1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 3 00:01:31,480 --> 00:01:33,680 Hey! Şimdi mi çekiyorsun? 4 00:01:33,800 --> 00:01:36,240 Yan tarafta. Hey! 5 00:01:36,360 --> 00:01:37,880 Hey! 6 00:01:38,000 --> 00:01:39,440 Yan tarafta. Hey. 7 00:01:39,560 --> 00:01:41,280 Sen ayakta kal. 8 00:01:41,400 --> 00:01:43,240 Koruma. Hey! 9 00:01:46,960 --> 00:01:48,680 Mersin! 10 00:01:56,360 --> 00:01:58,240 Ah. Ahh. 11 00:01:58,360 --> 00:01:59,200 Yapma. 12 00:01:59,320 --> 00:02:03,040 Kardeşim 'hareketsiz dur' dediğinde, o zaman ayakta kalırsın. Evet? 13 00:02:03,160 --> 00:02:04,240 Ahh. 14 00:02:24,280 --> 00:02:27,040 Gerçekten bunu senden beklemiyordum. 15 00:02:29,760 --> 00:02:31,080 Neden? 16 00:02:33,320 --> 00:02:35,040 Jonah, ben... 17 00:02:54,720 --> 00:02:57,040 Mirthe van der Molen. 18 00:02:59,120 --> 00:03:01,960 Çalışmanız için teşekkür ederiz Hierema Domuz Çiftliğinde. 19 00:03:02,080 --> 00:03:05,800 Maalesef sözleşmenize ihtiyacımız var erken bitirmek. 20 00:03:06,840 --> 00:03:12,400 Burada katı bir kuralımız var: işyerinde cep telefonu yok. 21 00:03:12,520 --> 00:03:14,320 Bu sadece saçmalıkla sonuçlanır. 22 00:03:14,440 --> 00:03:17,240 AB yaşam kurallarını ihlal ediyorsunuz domuzlar için. 23 00:03:18,960 --> 00:03:21,320 Hayatın kuralları? 24 00:03:22,600 --> 00:03:25,440 Bunun hakkında ne biliyorsun? 25 00:03:25,600 --> 00:03:29,640 Çalışma kurallarımız şunları belirtir: İşyerinde cep telefonu yok. 26 00:03:29,760 --> 00:03:33,160 Bu domuzlar iyi bir hayatı hak ediyor. Bundan daha iyi. 27 00:03:33,280 --> 00:03:35,760 O domuzlar bile biz olmadan yaşa. 28 00:03:35,880 --> 00:03:39,720 Aslında bizim sayemizde burada yaşıyorlar. 29 00:03:40,600 --> 00:03:43,760 Nasıl olacağına ben karar veririm. Ve sen değil. 30 00:03:45,040 --> 00:03:46,960 Gerçekten acıklı. 31 00:03:47,120 --> 00:03:50,440 Gizlice kayıt hayatımı sabote etmek. 32 00:03:50,560 --> 00:03:52,640 Gerçeği göstermek için. Eğer bir kalbin olsaydı... 33 00:03:52,760 --> 00:03:55,160 Benim bir kalbim var. 34 00:03:57,200 --> 00:04:00,200 Ailem için bir kalp. Şirketim için bir kalp. 35 00:04:00,320 --> 00:04:02,040 O domuzlar umurunda değil. 36 00:04:08,520 --> 00:04:11,520 Bu çok mantıksız olurdu buraya geri dönmek için. 37 00:04:13,640 --> 00:04:15,800 Bu bir tehdit mi? 38 00:04:19,240 --> 00:04:21,400 Cep telefonunuzu unutmayın. 39 00:04:46,960 --> 00:04:48,440 Hayır, hayır, bunu yapma! 40 00:04:50,760 --> 00:04:53,600 Ah, ah. Ahh. 41 00:04:53,720 --> 00:04:56,760 Vaha, vah. 42 00:04:56,880 --> 00:04:58,720 Vay. 43 00:04:58,840 --> 00:05:00,880 Ah, ah. 44 00:05:04,240 --> 00:05:07,760 Domuzlar günlük olarak beslenir bu şekilde öldürüldü. 45 00:05:08,280 --> 00:05:10,880 Hiç kimse bu şekilde ölmeyi hak etmiyor. 46 00:05:11,000 --> 00:05:13,240 Başka yere bakmayın. Yediğiniz şey bu. 47 00:05:13,360 --> 00:05:15,200 Gerçek bu! 48 00:05:15,320 --> 00:05:17,440 Çocuklar, ondan kaçmaya devam etmeyin. 49 00:05:18,080 --> 00:05:21,720 Hollanda'da bu her yıl yapılır 25 milyon domuz doğdu. 50 00:05:21,880 --> 00:05:25,120 Ve çoğunluk bunu yapmıyor altı aydan eski. 51 00:05:25,240 --> 00:05:27,720 Hey. Her şey yolunda mı? 52 00:05:28,520 --> 00:05:29,680 Hım-mm. 53 00:05:29,800 --> 00:05:32,880 acaba yapabilir misin diye merak ediyordum bir kez daha sorabilir misin? 54 00:05:33,760 --> 00:05:36,840 Mirthe, eğer Nasha hayır derse, o zaman hayır. 55 00:05:37,880 --> 00:05:40,560 Ve gerçekten elimden gelenin en iyisini yapmaya çalıştım. Bunu biliyorsun. 56 00:05:40,680 --> 00:05:42,920 Ama o seni yeni buluyor yeterince sert değil. 57 00:05:43,400 --> 00:05:46,000 Bu yeterince sert mi? 58 00:05:52,480 --> 00:05:55,240 Tanrım, Mirthe. - Kendimi filme aldım. 59 00:05:55,360 --> 00:05:56,760 Sen? 60 00:05:56,880 --> 00:05:59,240 ...altı aydan eski değil. 61 00:05:59,360 --> 00:06:02,120 Sana hiçbir şey için söz veremem. Nasha kimseye güvenmiyor. 62 00:06:02,240 --> 00:06:04,600 Ve inan bana, onu gerçekten istiyorsun sana karşı değil. 63 00:06:04,720 --> 00:06:06,400 Bir şey yapmak istiyorum. 64 00:06:06,520 --> 00:06:08,280 Et cinayettir! 65 00:06:08,400 --> 00:06:11,080 Et cinayettir. 66 00:06:11,200 --> 00:06:12,760 Bu gece buraya gel. 67 00:06:12,880 --> 00:06:15,360 Et cinayettir, et cinayettir. 68 00:06:34,320 --> 00:06:36,280 Vay. Hey Mirthe, buradasın. 69 00:06:36,400 --> 00:06:37,520 Evet. 70 00:06:51,800 --> 00:06:53,360 Nası mı? 71 00:07:01,840 --> 00:07:05,440 İşte burada. Küçük casusumuz. 72 00:07:08,760 --> 00:07:11,520 Mersin. 73 00:07:13,200 --> 00:07:15,600 Hayvan Ordusu'na hoş geldiniz. 74 00:07:15,720 --> 00:07:17,920 Sizi tanıştırayım. 75 00:07:18,080 --> 00:07:22,200 Bankta duran sanat eseri Donna. 76 00:07:22,320 --> 00:07:24,520 Elbette Hummy'yi zaten tanıyorsun. 77 00:07:24,640 --> 00:07:27,720 Ve oradaki kötü adam İsmail'dir. 78 00:07:27,880 --> 00:07:30,480 Hayvan Ordusunu birlikte kurduk. 79 00:07:30,600 --> 00:07:32,280 Bu mu? 80 00:07:34,480 --> 00:07:37,000 Peki o görüntüler. 81 00:07:37,120 --> 00:07:39,520 Bunu tek başına mı çektin? 82 00:07:39,640 --> 00:07:42,000 Mirthe'de orada var dört hafta, öyle mi? 83 00:07:42,120 --> 00:07:45,200 Neredeyse dört hafta. - Oraya nasıl girersin? 84 00:07:45,320 --> 00:07:48,160 Dedikodudan onların insan olduğunu duydum yaz yardımı olarak arandı. 85 00:07:48,320 --> 00:07:50,920 Ben de başvurdum ve sonra başlayabilirdim. 86 00:07:51,040 --> 00:07:53,320 Bunu yapamazdım, biliyorsun. 87 00:07:53,440 --> 00:07:56,320 Bütün o zavallı domuzlar, ve yalnızca gizlice film çekin. 88 00:07:56,440 --> 00:07:58,560 Evet oldukça yoğundu. 89 00:07:58,680 --> 00:08:02,720 Ama evet, sadece bu görüntüleri istedim. İnsanların orada neler olduğunu görmesi gerekiyor. 90 00:08:02,840 --> 00:08:06,240 Bunu yapmak çok kolay sanki hepsi yokmuş gibi. 91 00:08:06,360 --> 00:08:08,840 Ama görmek hissetmeyi sağlar. Gerçek. 92 00:08:09,440 --> 00:08:11,600 Lanet olsun. 93 00:08:11,760 --> 00:08:14,320 İnsanlar bunu hissedecek dostum bu görüntüleri gördüklerinde 94 00:08:14,440 --> 00:08:16,400 Peki seni keşfettiler mi? 95 00:08:16,520 --> 00:08:18,800 Filme çektiğin şey mi? - Hayır. Hayır. 96 00:08:18,920 --> 00:08:21,400 Hastayım diye aradım. O yüzden artık gitmeyeceğim. 97 00:08:21,560 --> 00:08:23,080 Mirt, gel. 98 00:08:23,200 --> 00:08:25,680 Mirt diyebilir miyim? - Elbette. 99 00:08:25,800 --> 00:08:27,640 Evet? Hadi. 100 00:08:29,000 --> 00:08:32,120 Bunu kullanabilir miyiz? - Elbette, elbette. 101 00:08:32,280 --> 00:08:35,480 Demek istediğim, bunun için. Bunu mümkün olduğu kadar çok insanın görmesi gerekiyor. 102 00:08:35,600 --> 00:08:38,920 Tamamen katılıyorum. Bu görüntüler çok üzücü. 103 00:08:39,080 --> 00:08:41,080 Gerçekten yürek parçalayıcı. 104 00:08:47,560 --> 00:08:49,760 Her hayvan sevgiyi hak eder. 105 00:08:49,920 --> 00:08:52,360 O domuzlar oraya ait değil. 106 00:08:54,520 --> 00:08:56,120 Yani... 107 00:08:59,800 --> 00:09:02,160 Bu gece onlara bu özgürlüğü vereceğiz. - Bu akşam mı? 108 00:09:02,280 --> 00:09:03,560 Bu gece mükemmel. 109 00:09:03,680 --> 00:09:07,280 Ve Mirthe içeri nasıl girileceğini tam olarak biliyor ulaşmamız gereken ve olmamız gereken yer. 110 00:09:07,440 --> 00:09:10,480 Nas, bana pek mantıklı gelmiyor bu gece geleceğini söyledi. 111 00:09:10,600 --> 00:09:12,960 Ekibi küçük tutalım ve güvenilir. 112 00:09:13,080 --> 00:09:15,000 Mirthe bunu halledebilir. 113 00:09:15,120 --> 00:09:16,920 Ayrıca ona ihtiyacımız var. 114 00:09:17,040 --> 00:09:19,240 O bizim içimizdeki kızdır. 115 00:09:19,360 --> 00:09:21,640 Peki ya beni tanırlarsa? -Nas. 116 00:09:24,920 --> 00:09:27,640 Hey, elbette heyecan verici. 117 00:09:28,320 --> 00:09:32,720 Bu bir şey. Bunu, gerilimi hissedebiliyorsunuz. 118 00:09:34,280 --> 00:09:36,400 Ama bu bizim çağrımız. 119 00:09:36,520 --> 00:09:42,080 O görüntüleri görünce siz de bunu hissettiniz yapıldı. Bu böyle devam edemez. 120 00:09:43,040 --> 00:09:46,800 Pek çok insan bu konuda her türlü şeyi düşünüyor, ama hiçbir şey yapmaya cesaret edemiyorum. Ama biz... 121 00:09:46,920 --> 00:09:48,600 Yapıyoruz. 122 00:09:49,640 --> 00:09:52,880 Hey, bir şansımız var hayat kurtarmak için alındı. 123 00:09:53,000 --> 00:09:55,080 Senin sayende. 124 00:09:56,160 --> 00:09:58,120 Güzel yüzünle. 125 00:10:01,880 --> 00:10:04,680 Hey, bunu yapmak istediğinden emin misin? 126 00:10:16,320 --> 00:10:17,480 Yani... 127 00:10:17,600 --> 00:10:20,680 Sen yolu göster, içerideki kız. 128 00:10:33,480 --> 00:10:34,760 Orada kimler var? 129 00:10:34,880 --> 00:10:37,880 Akşamları çalışan yok, sadece aile. 130 00:10:38,000 --> 00:10:39,320 Kameralar mı? 131 00:10:39,440 --> 00:10:42,080 Kapıda. Bu nedenle sahanın içinden geçmemiz gerekiyor. 132 00:11:23,080 --> 00:11:26,720 Burası doluydu. - Burada olduğundan emin misin? 133 00:11:26,840 --> 00:11:29,040 Evet elbette. Haftalardır buralarda dolaşıyorum. 134 00:11:29,160 --> 00:11:31,640 Hey, neredeler bunlar? 135 00:11:31,760 --> 00:11:33,120 Ish. 136 00:11:36,200 --> 00:11:38,480 Çok geç kaldık. 137 00:11:39,280 --> 00:11:41,880 Lanet cehennem. Bu görüntüler kaç yıllıktı? 138 00:11:42,000 --> 00:11:44,640 Dünden önceki gün. Gerçekten her şey doluydu. 139 00:11:44,760 --> 00:11:46,440 Geleceğimizi biliyorlardı. 140 00:11:46,600 --> 00:11:48,280 Bu mümkün değil. - Birisi ses çıkardı. 141 00:11:48,400 --> 00:11:51,320 Şimdi o piçler onları öldürdü. O kahrolası katiller! 142 00:11:51,480 --> 00:11:53,240 Üzgünüm, bilmiyordum... -Siktir! 143 00:11:54,320 --> 00:11:57,560 Bu bir derstir. Beklemeyin, sadece yapın. 144 00:11:57,680 --> 00:12:02,360 Zavallı hayvanların yardıma ihtiyacı vardı ve çok geç kaldık. 145 00:12:02,480 --> 00:12:05,200 Bunun tekrar olmasına izin veremeyiz. 146 00:12:05,320 --> 00:12:06,760 Bir ara. 147 00:12:09,000 --> 00:12:12,360 Vay, bekle. Ne yapacağız? - Bunun bir daha olmayacağından emin ol. 148 00:12:12,480 --> 00:12:15,680 Bu şerefsizlere dersini vereceğiz asla unutamayacaklarını. 149 00:12:15,800 --> 00:12:18,320 Ve inanın çok etkilidir. 150 00:12:18,440 --> 00:12:21,000 Artık bir şansımız var doğru olanı yapmak. 151 00:12:21,120 --> 00:12:24,360 Bir fark yaratmak için. Farklı otur bu ahırlar yakında yine domuzlarla dolacak. 152 00:12:24,480 --> 00:12:27,760 Kısa, boktan bir hayatları var ve sonra korkunç bir şekilde katlediliyorlar. 153 00:12:27,880 --> 00:12:29,480 Bunu durdurabiliriz. 154 00:12:30,680 --> 00:12:32,800 Şu anda hiçbir şey yapmayan herkes aynı derecede suçludur. 155 00:12:32,920 --> 00:12:35,720 Evet. - Bir şeyler yapmak istiyordun, değil mi? 156 00:12:36,320 --> 00:12:38,280 Bu bir şeyler yapıyor. 157 00:12:38,920 --> 00:12:41,000 Sadece bir uyarı mı? 158 00:12:41,120 --> 00:12:43,960 Hım-mm. Evin girişi nerede? 159 00:13:11,080 --> 00:13:13,320 Acele etmek. Bu çiftçi gerçekten deli. 160 00:13:13,440 --> 00:13:16,240 Eğer bizi görürse... - Umarım kalp krizi geçirir. 161 00:13:19,280 --> 00:13:21,000 Siktir, siktir, birisi geliyor. 162 00:13:21,120 --> 00:13:22,760 Birisi geliyor. 163 00:13:30,120 --> 00:13:32,440 Tanrım, ne büyük bir karmaşa. 164 00:13:46,640 --> 00:13:50,800 Hey! Bir grup tifo aktivisti. 165 00:13:50,920 --> 00:13:54,320 Kimse buradan ayrılmıyor Buradaki her şey yeniden temizlenmeden önce. 166 00:13:54,960 --> 00:13:56,200 Hiç kimse! 167 00:13:56,320 --> 00:13:58,760 Sakinlik. - Stoan buna inanıyorum. 168 00:13:58,880 --> 00:14:00,720 Kıpırdama. 169 00:14:00,840 --> 00:14:03,080 Sakinlik. - Hey. 170 00:14:03,200 --> 00:14:05,680 Kıpırdama. - Sakinlik. 171 00:14:05,800 --> 00:14:07,320 Hey? 172 00:14:07,440 --> 00:14:08,840 Sakinlik. 173 00:14:08,960 --> 00:14:10,360 Lütfen ayağa kalkın! 174 00:14:12,600 --> 00:14:14,680 Ahh. - Başka kim var orada? 175 00:14:14,800 --> 00:14:16,800 Başka kim var orada? - Hiç kimse. Yalnızım. 176 00:14:16,920 --> 00:14:20,200 Gerisi nerede? - Uzak. Lanet olsun. 177 00:14:20,320 --> 00:14:22,000 Yalnızım. 178 00:14:22,120 --> 00:14:24,240 Beni korkuttuğunu mu sanıyorsun? Hey? 179 00:14:24,360 --> 00:14:27,840 Kalkmak için. - Kalk oğlum. 180 00:14:27,960 --> 00:14:29,680 Ahh. - Yürümek. 181 00:14:35,440 --> 00:14:36,720 Nasha mı? 182 00:14:42,160 --> 00:14:45,680 Hey. Gerçekten iyi gidiyorsun. 183 00:14:45,800 --> 00:14:48,240 İlki benim için de çok korkutucuydu. 184 00:14:48,360 --> 00:14:50,360 Odaklanın, tamam. 185 00:14:50,480 --> 00:14:53,600 Peki ya polis gelirse? - Tutuklama o kadar da kötü değil. 186 00:14:53,720 --> 00:14:57,440 Birlikte hücrede bir gece geçireceğiz. Sonrası için oldukça güzel bir hikaye, değil mi? 187 00:14:57,560 --> 00:15:00,000 O zaman ne yapacağız? - Sadece gerekli olanı. 188 00:15:03,240 --> 00:15:04,400 Rahatlamak. 189 00:15:05,080 --> 00:15:07,560 İşte bu rahatlatıyor. 190 00:15:07,680 --> 00:15:09,240 Hayır, teşekkür ederim. 191 00:15:09,360 --> 00:15:11,880 Beni de tedirgin ediyorsun. 192 00:15:12,000 --> 00:15:14,200 Al şunu, dilini çıkar. 193 00:15:16,120 --> 00:15:18,600 Evet. Gelmek. 194 00:15:47,520 --> 00:15:49,520 Evde başka kim var? 195 00:15:49,640 --> 00:15:53,160 Sana söyledim: hiç kimse. Sadece ben. 196 00:15:55,120 --> 00:15:56,600 Gelin. 197 00:15:57,640 --> 00:16:00,680 Jonathan! Jerrienne, kalk! 198 00:16:00,800 --> 00:16:02,920 Ayağa kalkın çocuklar! Hızlı. 199 00:16:03,040 --> 00:16:04,440 Çeneni kapat. 200 00:16:09,800 --> 00:16:11,520 Sadece dikkatlice dinle, tamam mı? 201 00:16:41,080 --> 00:16:43,640 Şşşt. 202 00:16:43,760 --> 00:16:46,840 Hey, korkma, korkma. 203 00:16:46,960 --> 00:16:48,760 Adınız ne? 204 00:16:48,880 --> 00:16:50,320 Hım? 205 00:16:52,600 --> 00:16:55,280 Jerienne mi? Bunu doğru mu söylüyorum? 206 00:16:58,120 --> 00:17:00,520 Sana zarar vermeyeceğim. 207 00:17:01,920 --> 00:17:03,360 Ahh. 208 00:17:06,720 --> 00:17:08,640 Ailenin geri kalanı nerede? 209 00:17:09,480 --> 00:17:13,480 Kardeşimiz yukarıda. Ama ona zarar vermeyin lütfen. 210 00:17:13,600 --> 00:17:16,680 Ve annemiz yakın zamanda vefat etti ve... 211 00:17:16,800 --> 00:17:18,520 Babam gitti. 212 00:17:19,720 --> 00:17:21,400 Peki domuzlar neredeler? 213 00:17:23,440 --> 00:17:25,080 Nerede düşünüyorsun? 214 00:17:26,040 --> 00:17:28,280 Babam bir şeyler döndüğünü biliyordu gerçekleşecekti. 215 00:17:28,440 --> 00:17:30,400 Ah evet? Ve bunu zaten biliyordu. 216 00:17:30,520 --> 00:17:32,840 Her şeyi komik mi buluyorsun? 217 00:17:32,960 --> 00:17:35,280 Zavallı, savunmasız hayvanları katletmek. Bu mu senin mizahın? 218 00:17:35,400 --> 00:17:37,800 Bırak beni psikopat. - Ah, ben bir psikopat mıyım? 219 00:17:37,920 --> 00:17:40,680 Bence sen osun hayvanlara işkence edip öldüren kişi. 220 00:17:41,960 --> 00:17:43,360 Böyle davranma dostum. 221 00:17:44,160 --> 00:17:45,760 İyi. 222 00:17:45,880 --> 00:17:48,440 bence sen bir tanesin Biraz fazla abartılmış değil mi? 223 00:17:49,720 --> 00:17:51,000 Bunu filme al. 224 00:17:53,240 --> 00:17:55,480 Normalde... Normal davran! 225 00:17:55,600 --> 00:17:56,640 Hey. 226 00:17:56,800 --> 00:18:00,280 Bu çiftliğin sorumluluğu her yıl binlerce domuz cinayeti yaşanıyor. 227 00:18:00,400 --> 00:18:02,480 Orada cezasızlıkla düşünüyorlar kurtulmak için. 228 00:18:02,640 --> 00:18:05,400 Ama orada düşünüyoruz gerçekten farklı. 229 00:18:07,000 --> 00:18:09,120 Bunlar iki katil. 230 00:18:09,240 --> 00:18:12,440 Ama evet, bu dışarıda görmek biraz zor. 231 00:18:12,560 --> 00:18:15,920 Bu yüzden onları aldığınızdan emin olacağız hangisinin tanınması daha kolaydır... 232 00:18:16,040 --> 00:18:18,240 İmzamızı bırakarak. 233 00:18:18,360 --> 00:18:19,400 Ahh. 234 00:18:19,520 --> 00:18:21,160 Hey siktir, normal davran. 235 00:18:21,280 --> 00:18:22,720 Evet. - Hayır, normal davran. 236 00:18:22,840 --> 00:18:26,600 Bence tam olarak bu domuzlar bağırır, eğer onları duyabilseydiniz. 237 00:18:26,720 --> 00:18:29,160 Hayır, dur! - Hiç durup bunun hakkında düşündün mü? 238 00:18:29,280 --> 00:18:31,080 sana ne anlatmaya çalışıyorlar? 239 00:18:31,200 --> 00:18:34,080 Onlar akıllı hayvanlar, değil mi? Bazı insanlardan daha akıllı. 240 00:18:34,200 --> 00:18:36,400 Yoksa...yoksa bunu düşünmüyor musun? 241 00:18:36,520 --> 00:18:37,960 Neden çığlık attıklarını anlamıyor musun? 242 00:18:38,080 --> 00:18:40,120 Yeterli! - Hayır, yeterli değil. 243 00:18:40,240 --> 00:18:42,360 Ellerinde kan var. Bunu hak ediyorlar. 244 00:18:42,480 --> 00:18:44,720 Bu sadece kahrolası bir piercing. 245 00:18:44,840 --> 00:18:46,720 Aah-aah-aah! 246 00:18:46,840 --> 00:18:48,320 Ah! 247 00:18:48,480 --> 00:18:51,520 Sakin ol, sakin ol. Sakinlik. 248 00:18:51,640 --> 00:18:53,720 Sakin ol. 249 00:18:56,280 --> 00:18:59,280 Biraz hasta mısın? Hmm? 250 00:19:02,960 --> 00:19:06,600 Vay, ağır şeyler. 251 00:19:12,000 --> 00:19:13,960 Hayvanları sever misin? 252 00:19:14,760 --> 00:19:18,840 Hiçbir şey söylemene gerek yok. Baş sallamak da iyidir. 253 00:19:20,120 --> 00:19:22,000 Ben de. 254 00:19:22,880 --> 00:19:24,800 Çok fazla. 255 00:19:36,560 --> 00:19:40,120 Babanın katil olduğunu biliyor muydun? 256 00:19:41,520 --> 00:19:45,280 Baban hayvanları öldürüyor. Biliyor musun? 257 00:19:45,400 --> 00:19:51,040 Çok tuhaf olurdu Eğer öyle bir bıçak alırsam... 258 00:19:51,160 --> 00:19:53,160 ve böylece... 259 00:19:53,280 --> 00:19:55,920 sevimli oyuncağını mı kestin? 260 00:19:57,640 --> 00:20:00,160 Bu mümkün değil, değil mi? 261 00:20:02,280 --> 00:20:04,720 Bu çok çılgınca. 262 00:20:08,120 --> 00:20:10,000 Böyle davranma. 263 00:20:10,120 --> 00:20:12,400 Bunu o domuzlara da yapıyorsun, değil mi? 264 00:20:12,560 --> 00:20:16,160 Kulağınız gerçekten en az acı veren yer piercing yaptırmak için. 265 00:20:16,280 --> 00:20:20,080 Hey, sırada ben olacağım toplarının arasına mı koyacaksın? 266 00:20:23,880 --> 00:20:25,720 Nereye gidiyorsun? - Bu doğru değil. 267 00:20:25,840 --> 00:20:28,440 Hey, hiçbir yere gitmiyorsun. Birlikte kalacağız, değil mi? 268 00:20:28,560 --> 00:20:30,560 Bırak gideyim. - Burada mı kalıyorsun? 269 00:20:34,800 --> 00:20:36,360 Düzelt. 270 00:20:39,920 --> 00:20:41,800 Bu gerçekten çılgınca. 271 00:20:41,920 --> 00:20:44,200 Sadece bir uyarı. Böyle bir delik kolayca iyileşir. 272 00:20:44,320 --> 00:20:47,320 Ne? Onlar oradaki insanlar. - Yanlış insanlar, evet. 273 00:20:47,440 --> 00:20:50,440 Bu yoğun şeyleri yapın. Bunu hak ediyorlar. 274 00:20:50,600 --> 00:20:53,240 Bu o kadar da kötü değil. Nas daha kötü şeyler yaptı. 275 00:20:53,360 --> 00:20:54,560 Çok kötü değil mi? 276 00:20:54,680 --> 00:20:59,200 Bunca zaman beni zorluyorsun bir şeyler yapmak, 'orada olmak'. 277 00:20:59,360 --> 00:21:02,880 Sana söyledim: sikişmelisin bunun için sert ol. 278 00:21:03,000 --> 00:21:05,480 Bunu gerçekten istemeniz gerekiyor. 279 00:21:05,600 --> 00:21:07,880 Ve şimdi nasıl olduğuna bir bak. 280 00:21:08,000 --> 00:21:10,680 Kimse bunu yapmaktan hoşlanmaz. 281 00:21:10,800 --> 00:21:13,560 Ama gerekli, etkilidir. 282 00:21:13,680 --> 00:21:18,520 İnan bana, o ikisi çok korkuyor. Bu çiftlik bir hafta içinde kapatılacak. 283 00:21:19,840 --> 00:21:23,800 Eğer bir fark yaratmak istiyorsanız... 284 00:21:23,920 --> 00:21:27,680 o zaman birbirimize güvenmeliyiz. O halde güçlü olmalıyız. 285 00:21:29,320 --> 00:21:32,960 Bir fark yaratmak ister misiniz? 286 00:21:34,960 --> 00:21:36,280 Evet. 287 00:21:51,720 --> 00:21:54,480 Bize göstereceksin bu cinayetleri nerede işliyorsunuz? 288 00:21:54,600 --> 00:21:57,120 Siz de bir şeyler söylemek ister misiniz? 289 00:21:57,240 --> 00:22:00,400 Bu şirkete kılını bile kıpırdatmıyor. 290 00:22:04,920 --> 00:22:07,800 sana nasıl yapılacağını göstereceğim domuz arkadaşlarını öldürmek. 291 00:22:07,920 --> 00:22:10,320 Ah, akıllı mı olacağız? 292 00:22:10,440 --> 00:22:12,760 O zaman göster bana. 293 00:22:12,880 --> 00:22:14,880 Hadi ama, bunu filme alman lazım. 294 00:22:15,000 --> 00:22:17,560 Bunu izliyorsunuz. 295 00:22:19,320 --> 00:22:22,120 Ben gideceğim. Burayı biliyorum. - Emin misin? 296 00:22:25,160 --> 00:22:26,480 Hmm. 297 00:22:28,280 --> 00:22:29,600 Tamam aşkım. 298 00:22:30,080 --> 00:22:33,280 Çılgın hareketler yok, değil mi? Aksi takdirde veririm Kardeşinin hâlâ piercingleri var. 299 00:22:33,400 --> 00:22:34,800 Yürümek. 300 00:23:07,080 --> 00:23:08,840 İsa aşkına. 301 00:23:13,400 --> 00:23:17,360 Tamam aşkım. Cinayet sürecini açıklayın işine giriyor. 302 00:23:22,040 --> 00:23:25,600 Domuzlar köşeden geliyor ahırlardan. Anestezi mi yapıyorlar? 303 00:23:25,720 --> 00:23:28,920 Sonra orada epilasyon. Buraya git organlar dışarı çıktı. Sonra et gidiyor... 304 00:23:29,040 --> 00:23:31,480 Tamam, sakin ol. O kadar hızlı değil. Bu çok kolay. 305 00:23:31,600 --> 00:23:33,960 Bu şekilde çok normalmiş gibi konuşuyorsun. 306 00:23:34,080 --> 00:23:36,400 Bana sersemletmenin nerede gerçekleştiğini göster. 307 00:23:39,120 --> 00:23:40,760 Komik mi? 308 00:23:44,040 --> 00:23:46,920 Epilasyon banyosu. 309 00:23:47,040 --> 00:23:49,680 İşte burada hayvanlar devreye giriyor. 310 00:23:49,800 --> 00:23:51,840 İki yolumuz var onları sersemletmek için. 311 00:23:51,960 --> 00:23:54,440 Öldürmek. - Maskelere ateş etmek. 312 00:23:54,560 --> 00:23:57,280 Kafasına iğne sıkıyorlar domuzun. 313 00:23:57,400 --> 00:23:59,520 Sonra onlar bir anda tamamen uyuşmuş. 314 00:23:59,640 --> 00:24:02,160 Ağrısız. Hiçbir şey hissetmiyor. 315 00:24:03,000 --> 00:24:07,960 Ama değiştik çarpıcılığın farklı bir yolu. 316 00:24:08,080 --> 00:24:10,080 Elektrikli pense. 317 00:24:10,200 --> 00:24:12,400 Bunu kafaya taktık domuzun. 318 00:24:12,520 --> 00:24:14,520 Ve bir şokla, acısız bir şekilde bitti 319 00:24:14,680 --> 00:24:16,200 Acısız diyor. Devam etmek. 320 00:24:16,320 --> 00:24:19,000 Bence bir domuz gayet iyi anlıyor ne olacak? 321 00:24:19,120 --> 00:24:20,920 Tabii ben de bunun üzücü olduğunu düşündüm. 322 00:24:21,040 --> 00:24:25,000 Ama hey, o zamanlar kahrolası bir çocuktum. Yaşlandım ve sonra şunu fark ettim: 323 00:24:25,120 --> 00:24:27,360 Onlar kesinlikle insan değiller. 324 00:24:27,480 --> 00:24:31,080 Onlar hayvandır. Ve insanlar hayvanları yerler. 325 00:24:31,200 --> 00:24:32,440 Basit. 326 00:24:32,560 --> 00:24:35,440 Bunu çok üzücü bulabilirsiniz. Ama durum böyle. 327 00:24:35,560 --> 00:24:37,640 İnsanların ete ihtiyacı yok. 328 00:24:37,760 --> 00:24:40,160 O halde neden bunlara sahibiz? Hey? 329 00:24:40,280 --> 00:24:43,120 Evet, tamam. Peki o uyuşma sonrasında? 330 00:24:43,240 --> 00:24:45,600 Evet... Anesteziden sonra... 331 00:24:45,720 --> 00:24:47,320 Ah. 332 00:25:07,520 --> 00:25:09,200 Amcık, amcık, amcık. 333 00:25:12,840 --> 00:25:14,920 O piç bizimle oynuyor. 334 00:25:19,760 --> 00:25:22,280 Tamam, bir ışık anahtarı bulacağım. 335 00:25:56,160 --> 00:25:57,640 Nas! - Kahretsin. 336 00:26:00,120 --> 00:26:01,400 Hey! 337 00:26:04,160 --> 00:26:05,920 Ha ha, buna cesaret edemezsin. 338 00:26:06,080 --> 00:26:07,880 Ah evet, gerçekten öyle mi düşünüyorsun? - Evet. 339 00:26:09,000 --> 00:26:10,760 İyi misin? 340 00:26:10,920 --> 00:26:12,360 Evet. - Gel hadi. 341 00:26:16,520 --> 00:26:18,440 Yani bunun ağrısız olduğunu mu düşünüyorsun? 342 00:26:18,560 --> 00:26:20,360 Evet. - Evet? 343 00:26:20,480 --> 00:26:23,840 Farklı bir şekilde denemek ister misiniz? Ne kadar acısız olduğunu göster bana? 344 00:26:27,240 --> 00:26:28,640 Bunu filme al. 345 00:26:30,920 --> 00:26:33,920 Bunu yapamayız. Hayır. Bu mümkün değil. 346 00:26:34,040 --> 00:26:35,800 Bunu filme al. Bunu hak ediyor. 347 00:26:35,920 --> 00:26:37,720 Hayır, hayır, bu gerçekten çok ileri gidiyor. 348 00:26:37,840 --> 00:26:40,160 Neden çok uzak? Bunu her gün yapıyor. 349 00:26:40,280 --> 00:26:42,880 Bir şeyler yapmak istiyordun, değil mi? - Ama insanlara işkence etmeyin. 350 00:26:43,000 --> 00:26:44,640 Şimdi filme çekiyoruz! 351 00:26:46,880 --> 00:26:49,440 Acısız, değil mi? - Cesaret edemiyorsun. 352 00:26:49,560 --> 00:26:50,920 Hayır mı? - O zaman yap! 353 00:26:51,040 --> 00:26:53,040 O zaman yap. - O zaman yap! 354 00:26:57,800 --> 00:27:00,040 Haydi bağır. 355 00:27:00,160 --> 00:27:03,520 Haydi bağır. Domuz gibi! 356 00:27:05,440 --> 00:27:07,880 Bağırmak! 357 00:27:08,000 --> 00:27:09,960 Bu kadar yeter. 358 00:27:10,080 --> 00:27:12,480 Çığlık atıyorum. 359 00:27:12,600 --> 00:27:16,120 Vaha-haa! 360 00:27:20,120 --> 00:27:22,280 Ona ne yapıyorlar? 361 00:27:22,400 --> 00:27:24,280 Bırak gideyim lütfen. 362 00:27:25,640 --> 00:27:28,920 Oh iyi. Elbette, çünkü çok güzel sordun. 363 00:27:46,800 --> 00:27:48,440 Ish, ne yapıyorsun? 364 00:28:03,720 --> 00:28:06,840 Siz gerçekten bunu düşünüyorsunuz siz masumsunuz, değil mi? 365 00:28:10,800 --> 00:28:14,160 Lanet bir cinayet fabrikasının yanında yaşıyorsun. 366 00:28:14,280 --> 00:28:15,960 Toplama kampının yanında. 367 00:28:16,080 --> 00:28:19,640 Bütün bu lanet cinayetlerden sonra gerçekten öyle düşünüyorsun bunu hak etmedin mi? 368 00:28:21,640 --> 00:28:24,000 Bunu defalarca söyledik. 369 00:28:24,120 --> 00:28:27,600 Hayvan yetiştirmeyi bırakın. Hayvanların acı çekmesine son verin. 370 00:28:27,720 --> 00:28:30,400 Katliamı durdurun. Ama dinliyor musun? 371 00:28:30,560 --> 00:28:31,800 Hayır öyle mi? Hayır. 372 00:28:31,920 --> 00:28:35,000 Eğer bir şey öğrenirsem: dinlemek istemeyenler sadece hissetmek zorundadır. 373 00:28:35,120 --> 00:28:37,520 Ahh. Dinle, ben... 374 00:28:37,640 --> 00:28:39,640 Anladım. - Hmm? 375 00:28:39,760 --> 00:28:42,600 Evet. Seni anlıyorum. - Evet mi? 376 00:28:42,720 --> 00:28:45,520 Ben...ben de bundan nefret ediyorum. 377 00:28:46,440 --> 00:28:49,160 onu da ben seçmedim burada doğmak. 378 00:28:49,280 --> 00:28:52,000 Ve elbette bu domuzlarda da bu var. Evet. 379 00:28:52,120 --> 00:28:53,480 Hmm? 380 00:28:53,600 --> 00:28:56,080 Dinleyin lütfen. 381 00:28:56,200 --> 00:28:58,720 Artık bu işi burada bırakalım. 382 00:28:58,880 --> 00:29:00,600 Sigortalar mı? Evet, dur. 383 00:29:00,720 --> 00:29:04,200 Evet. Hiç anne babana söyledin mi? durmaları gerektiğini mi? 384 00:29:04,320 --> 00:29:07,960 “Baba, beni öldürmeyi bırak şu domuz yavrularından. Baba, lütfen." 385 00:29:08,080 --> 00:29:10,920 İnan bana, çoğu zaman yeterince şeye sahibim Babamla konuştum, tamam mı? 386 00:29:11,040 --> 00:29:15,080 Ben... sadece dediğim gibi: Gidiyoruz oldukça zor bir dönemden geçiyoruz... 387 00:29:15,200 --> 00:29:17,200 annem öldüğünden beri. - Ah. 388 00:29:17,320 --> 00:29:20,200 Ve kız kardeşim de şu anda hasta. Yani... 389 00:29:20,360 --> 00:29:21,520 Vay be. 390 00:29:26,800 --> 00:29:30,120 Pardon, annen öldü mü? 391 00:29:30,240 --> 00:29:32,680 Bu tam da karma gibi geliyor, değil mi? 392 00:29:32,800 --> 00:29:35,040 Ben... Haklısın. 393 00:29:35,160 --> 00:29:37,400 Evet. - Bunun da durması gerekiyor. 394 00:29:37,520 --> 00:29:42,080 Gerçekten, yine babamla gideceğim konuş. O zaman emin olacağım... 395 00:29:42,200 --> 00:29:45,080 Öğrendiğim bir şey varsa o da sensin... köpek tatlı sözlerle hiçbir şey öğrenmez. 396 00:29:45,200 --> 00:29:46,840 İçtenlikle söyledim. 397 00:29:46,960 --> 00:29:49,560 Anneniz için başsağlığı diliyorum. 398 00:29:49,720 --> 00:29:52,800 Ne oluyor? - Anladın. 399 00:29:53,880 --> 00:29:56,240 Bunu burada bırakalım bu gece geç saatlerde. Tamam aşkım? 400 00:29:56,360 --> 00:29:58,080 Henüz çok geç değil. 401 00:29:58,200 --> 00:30:00,720 kimseye söylemeyeceğim neye benziyorsun ve... 402 00:30:00,840 --> 00:30:02,840 Siz gidin. Tamam aşkım? 403 00:30:02,960 --> 00:30:04,840 Evet, bakalım yapabilecek miyim... 404 00:30:04,960 --> 00:30:07,080 Hiçbir yere gitmiyorsun. 405 00:30:12,920 --> 00:30:16,640 Hadi, sakin ol. Sakin ol. 406 00:30:18,920 --> 00:30:20,080 Sakinlik. 407 00:30:21,880 --> 00:30:23,960 Merhaba. 408 00:30:24,080 --> 00:30:26,280 Sakinlik. 409 00:30:26,400 --> 00:30:27,720 Sakinlik. 410 00:30:32,520 --> 00:30:34,000 Hey. 411 00:30:43,480 --> 00:30:44,760 O iyi mi? 412 00:30:52,480 --> 00:30:54,280 Tanrım, çok ateşlisin. 413 00:30:57,120 --> 00:31:00,000 Sadece... git uyu. Tamam aşkım? 414 00:31:00,120 --> 00:31:03,400 Her şey yoluna girecek. Gerçek. 415 00:31:11,600 --> 00:31:13,640 Aah-aah! 416 00:31:15,840 --> 00:31:17,200 Dur, dur! 417 00:31:17,320 --> 00:31:19,200 Durmak. Durmak! 418 00:31:24,560 --> 00:31:27,160 Durmak. Durmak. 419 00:31:27,320 --> 00:31:31,640 Sen çok çılgınsın. Sen çok çılgınsın. 420 00:31:31,760 --> 00:31:34,800 Ah evet? 421 00:31:34,920 --> 00:31:36,600 Deliyim? 422 00:31:37,360 --> 00:31:39,120 Deliyim? 423 00:31:44,040 --> 00:31:46,160 Bana yine deli de! - Sen delisin. 424 00:31:57,320 --> 00:31:58,960 Durmak! 425 00:32:23,400 --> 00:32:25,600 Nasha. 426 00:32:35,640 --> 00:32:37,680 Duvara karşı! 427 00:32:37,800 --> 00:32:39,840 Duvara karşı. 428 00:32:39,960 --> 00:32:41,720 İkisi birden! 429 00:32:41,840 --> 00:32:44,560 Duvara karşı. 430 00:32:51,720 --> 00:32:54,440 Beni öldürebileceğini mi sandın psikopat? 431 00:32:55,920 --> 00:32:58,280 Öyle mi düşündün? 432 00:33:05,000 --> 00:33:07,760 Sen? Yani bu işin arkasında sen mi varsın? 433 00:33:07,920 --> 00:33:09,880 Babam sonuçta haklıydı. 434 00:33:12,560 --> 00:33:14,920 İki zorlu kadın. 435 00:33:16,160 --> 00:33:19,720 Bunun gibi. Ve şimdi çığlık atma sırası sende. 436 00:33:22,360 --> 00:33:25,160 Ahh. - Ah, ah! 437 00:33:39,920 --> 00:33:41,920 Nasha, çabuk. Yardım. 438 00:33:45,000 --> 00:33:46,960 Nasha, kahretsin! 439 00:34:11,960 --> 00:34:14,000 Ambulans çağırmak zorundayız. 440 00:34:14,120 --> 00:34:15,840 Hayır hayır hayır. 441 00:34:15,960 --> 00:34:17,600 Buradan çıkmalıyız. 442 00:34:17,720 --> 00:34:19,480 Diğerlerine. Şimdi. 443 00:34:33,880 --> 00:34:35,800 Ish, buraya gel. 444 00:34:35,920 --> 00:34:37,120 Ha? 445 00:34:40,560 --> 00:34:42,240 Burada kal. 446 00:34:47,040 --> 00:34:49,800 Baba, baba hayır. - Ateş etme. Lütfen ateş etmeyin! 447 00:34:49,920 --> 00:34:52,200 Lütfen. - Dizlerinin üstünde. Kapa çeneni. Kapa çeneni. 448 00:34:52,360 --> 00:34:54,160 Dizlerin üzerinde. - Yapma. 449 00:34:54,320 --> 00:34:56,360 Onlara zarar vermeyin. - Dizlerinin üstünde. 450 00:34:56,480 --> 00:34:59,880 Dizlerin üzerinde. Kardeşin, kız kardeşin nerede? 451 00:35:00,000 --> 00:35:02,920 Jerry yukarıda. Bir tane daha var. 452 00:35:03,040 --> 00:35:04,440 Jacco diğerleriyle birlikte uzakta. 453 00:35:04,560 --> 00:35:07,080 Silahları var mı? - Bilmiyorum. 454 00:35:07,200 --> 00:35:08,720 Buraya gel. 455 00:35:08,840 --> 00:35:11,560 Allah kahretsin, sana ne yaptılar? 456 00:35:11,680 --> 00:35:14,120 Lütfen, lütfen. Benim bununla hiçbir ilgim yok. 457 00:35:14,240 --> 00:35:15,800 Çeneni kapat. - Aah. 458 00:35:15,920 --> 00:35:17,880 Baba, bu gerekli değil mi? - Bu gerekli değil mi? 459 00:35:18,000 --> 00:35:19,840 O zaman kulağına dikkat et. 460 00:35:22,040 --> 00:35:24,440 İşte, onları silah zoruyla tutun. 461 00:36:04,160 --> 00:36:05,840 Baba. - Hey. 462 00:36:05,960 --> 00:36:08,080 Annemi rüyamda gördüm. 463 00:36:10,720 --> 00:36:12,880 Bu iyi, bu iyi. 464 00:36:13,000 --> 00:36:15,320 Hey, git uyu, tamam mı? 465 00:37:07,520 --> 00:37:09,120 Aaah! 466 00:37:30,520 --> 00:37:33,160 Ahh. Ahh. 467 00:37:37,960 --> 00:37:40,680 Lanet olsun, burası benim evim. 468 00:37:40,800 --> 00:37:42,320 Ahh. 469 00:37:47,600 --> 00:37:48,920 Aah-aah! 470 00:37:52,640 --> 00:37:55,840 Gelmek. 471 00:38:09,800 --> 00:38:11,800 İçeri giriyorum. - Hayır. 472 00:38:13,960 --> 00:38:16,240 Durmayın, baba geri döndü. 473 00:38:19,880 --> 00:38:21,040 Gelmek. 474 00:38:26,160 --> 00:38:27,360 Gitmek. 475 00:38:28,600 --> 00:38:30,880 Hayır. Hayır, bekle. 476 00:38:31,000 --> 00:38:32,360 Git, git. 477 00:38:42,600 --> 00:38:45,120 Haydi, peşine düş. 478 00:38:45,240 --> 00:38:46,760 Hayır, yapma. 479 00:38:46,880 --> 00:38:49,080 Nas. Nasha. 480 00:39:08,520 --> 00:39:11,280 Kahretsin! Hadi gidelim. 481 00:39:12,000 --> 00:39:14,400 Lütfen, lütfen. 482 00:39:18,560 --> 00:39:20,160 Baba? 483 00:39:22,000 --> 00:39:23,400 Baba. 484 00:39:28,160 --> 00:39:31,200 Düşündüm: belki Eğer... 485 00:39:32,280 --> 00:39:34,360 ...eğer şimdi polisi ararsak. 486 00:39:40,680 --> 00:39:43,080 Git Jacco'nun nerede olduğuna bak. 487 00:39:43,200 --> 00:39:46,640 Hayır ama değil mi... - Babanı dinle. 488 00:39:46,760 --> 00:39:48,920 Kardeşini bul. 489 00:40:17,600 --> 00:40:21,720 112, acil durum merkezi. Kimi istiyorsun? İtfaiye mi, polis mi, ambulans mı? 490 00:40:21,840 --> 00:40:24,640 Ambulans ve polis. 491 00:40:25,200 --> 00:40:28,240 Bir dakika, seni bağlayacağım. 492 00:40:36,160 --> 00:40:37,760 Biliyordum. 493 00:40:37,880 --> 00:40:39,360 Jonah, ben... 494 00:40:41,040 --> 00:40:43,720 Evet, her şey... 495 00:40:46,400 --> 00:40:47,680 Üzgünüm. 496 00:40:47,840 --> 00:40:49,160 Üzgünüm? 497 00:40:49,280 --> 00:40:52,200 Lanet kulağımı gördün mü? - Evet, niyet bu değildi. 498 00:40:52,320 --> 00:40:54,320 Ama sen bunun olmasına izin verdin. 499 00:40:54,440 --> 00:40:56,120 Bu doğru. 500 00:40:59,440 --> 00:41:01,800 Hepsi sahte miydi? 501 00:41:01,920 --> 00:41:05,120 Sırf buraya gelip çalışabilmek için mi? 502 00:41:05,240 --> 00:41:06,600 Hmm? 503 00:41:07,800 --> 00:41:09,360 Bütün bunlar. 504 00:41:10,120 --> 00:41:14,120 O mesaj, randevu alın. 505 00:41:14,280 --> 00:41:17,840 Yetişmek. İş arıyordun. 506 00:41:17,960 --> 00:41:19,720 Yani hepsi bu kadardı... 507 00:41:19,840 --> 00:41:21,600 Seni incitmek istemedim. 508 00:41:22,080 --> 00:41:25,320 Ah. Peki şimdi buna inanmam mı gerekiyor? 509 00:41:25,440 --> 00:41:30,840 Beni şirket için kullandın babamı yok etmekten. 510 00:41:30,960 --> 00:41:35,080 Lanet aşırılıkçı arkadaşlarınla biraz hırsızlık ve yıkım mı? 511 00:41:49,600 --> 00:41:52,840 Bizim için ne kadar zor olduğunu biliyorsun. Sağ? 512 00:41:56,400 --> 00:41:59,160 Kızgın olduğunu anlıyorum. Gerçek. 513 00:42:00,760 --> 00:42:03,640 Ama bir şey oldu. Bir kaza, tamam mı? 514 00:42:03,760 --> 00:42:05,680 Hey? - Kardeşin yaralı. 515 00:42:05,800 --> 00:42:07,520 Jacco mu? Ambulans çağırmanız gerekiyor. 516 00:42:07,640 --> 00:42:09,120 O nerede? - Bir kaza, tamam mı? 517 00:42:09,240 --> 00:42:11,080 İnan bana, gerçekten. - Nerede o? 518 00:42:11,200 --> 00:42:12,800 O nerede? 519 00:42:15,680 --> 00:42:18,080 Burada olduğunu kim biliyor? 520 00:42:18,200 --> 00:42:20,120 Hiç kimse, hiç kimse. Yemin ederim! 521 00:42:20,240 --> 00:42:22,080 Çeneni kapat! 522 00:42:23,840 --> 00:42:27,520 Bu güzel. Bu çok hoş. 523 00:42:34,760 --> 00:42:36,360 Cesaret et! 524 00:42:42,360 --> 00:42:46,080 Yani... benim... aptal... 525 00:42:48,040 --> 00:42:50,680 ...bu... 526 00:42:58,000 --> 00:42:59,520 ...patron. 527 00:43:00,720 --> 00:43:03,120 Hayır, ona dokunma! 528 00:43:03,240 --> 00:43:04,720 Şşş. 529 00:43:04,840 --> 00:43:06,760 Vay be! 530 00:43:09,080 --> 00:43:10,720 Kirli ... 531 00:43:41,760 --> 00:43:45,760 Gerçekten bir kazaydı. Yapabiliriz... 532 00:43:52,360 --> 00:43:53,680 Kahretsin. - Nas, ne yapıyorsun? 533 00:43:53,800 --> 00:43:55,080 Myrtle, acele et. 534 00:43:55,200 --> 00:43:56,880 Ah Jonah, iyi misin? 535 00:43:57,000 --> 00:43:58,640 Gelmek. - Hayır, bekle. 536 00:43:58,760 --> 00:44:00,920 Lanet amcıklar. 537 00:44:02,720 --> 00:44:04,040 Mersin! 538 00:44:04,200 --> 00:44:05,600 Mirthe, gel. 539 00:44:13,640 --> 00:44:15,080 Nası mı? 540 00:44:16,560 --> 00:44:18,240 Nasha. 541 00:44:20,000 --> 00:44:21,320 Mersin! 542 00:44:22,480 --> 00:44:24,240 Mersin! 543 00:44:24,920 --> 00:44:26,440 Hey! 544 00:44:30,160 --> 00:44:31,600 Mersin? 545 00:44:37,080 --> 00:44:38,680 Mersin. 546 00:44:41,680 --> 00:44:43,360 Mersin. 547 00:44:47,840 --> 00:44:49,680 Mersin! 548 00:44:53,520 --> 00:44:56,240 Sen lanet bir yılan fahişesin. 549 00:44:56,360 --> 00:44:57,880 Hey? 550 00:45:01,000 --> 00:45:03,760 Önce biraz yap senin beni sevdiğin gibi... 551 00:45:03,880 --> 00:45:05,080 Ha? 552 00:45:05,200 --> 00:45:07,960 Sırf bizi yok etmek için! 553 00:45:23,680 --> 00:45:26,320 Mirthe van der kahrolası Molen! 554 00:45:28,600 --> 00:45:31,360 Okulda her zaman çok güvensizdin, değil mi? 555 00:45:31,480 --> 00:45:33,640 Gerçekten bunun bir parçası olmayı istedim. 556 00:45:36,000 --> 00:45:40,280 Ve sonra sana lanet bir şans vereceğim gelip burada çalışmak. 557 00:45:41,720 --> 00:45:44,920 Ve tabii ki beni sırtımdan bıçaklıyorsun. 558 00:45:45,640 --> 00:45:47,600 Mersin! 559 00:46:13,360 --> 00:46:15,160 Naşa, Naşa. 560 00:46:15,280 --> 00:46:16,400 Şşşt. 561 00:46:25,120 --> 00:46:27,080 Sayın? 562 00:46:27,200 --> 00:46:29,760 Lütfen. Üzgünüz. 563 00:46:29,880 --> 00:46:32,320 Gerçekten üzgünüz. Gerçek. 564 00:46:37,120 --> 00:46:38,960 Ah, efendim? 565 00:46:39,080 --> 00:46:45,160 Sen en kibarsın Buraya gelmiş olan aktivist, değil mi? 566 00:46:45,320 --> 00:46:49,760 Hey, seni çılgın adam. O zaman ne yapacaksın? 567 00:46:49,880 --> 00:46:51,320 Hmm? 568 00:46:55,760 --> 00:46:58,280 Ne bekliyorsun? 569 00:46:59,840 --> 00:47:02,040 Hey? 570 00:47:14,280 --> 00:47:15,480 Hey? 571 00:47:21,080 --> 00:47:23,160 Baba. - Jacco'mu? 572 00:47:23,280 --> 00:47:25,400 Yardım. Jack, oğlum. 573 00:47:25,520 --> 00:47:27,640 Baba. - Tanrım. 574 00:47:27,760 --> 00:47:31,680 Jongske. Hey. Uyan, uyanık kal. 575 00:47:31,800 --> 00:47:34,120 Jacco. Jacco, ufaklık. 576 00:47:34,240 --> 00:47:37,240 Jack, lütfen. 577 00:47:41,200 --> 00:47:42,320 Hadi oğlum. 578 00:47:42,440 --> 00:47:44,560 Oğlum, uyanık kal. 579 00:47:44,680 --> 00:47:47,520 Uyanık kal. Hadi oğlum. Jongske. 580 00:47:47,640 --> 00:47:50,720 Jacco, uyanık kal. Oğlum, Jacco. 581 00:47:50,840 --> 00:47:53,520 Jacco mu? Jacco... 582 00:48:03,680 --> 00:48:05,280 Jacco. 583 00:48:10,680 --> 00:48:12,080 Jacco. 584 00:48:15,040 --> 00:48:17,640 Hey, yardıma ihtiyacı var, değil mi? 585 00:48:17,760 --> 00:48:19,640 Hadi gidelim, hadi! 586 00:48:19,760 --> 00:48:21,680 O zaman gidelim. 587 00:48:27,320 --> 00:48:28,640 Lanet etmek! 588 00:48:38,880 --> 00:48:41,120 Çeneni kapat! 589 00:49:06,480 --> 00:49:07,480 Ahh. 590 00:50:40,560 --> 00:50:42,760 Kardeşime ne yaptın? 591 00:50:45,520 --> 00:50:47,600 Jacco nerede? 592 00:50:48,120 --> 00:50:51,080 Jonathan. Yapma. 593 00:50:51,200 --> 00:50:52,640 Lütfen. 594 00:50:52,760 --> 00:50:54,520 Sana ihanet etmek istemedim, gerçekten istemedim. 595 00:50:54,640 --> 00:50:56,000 Mümkün değil. 596 00:50:56,120 --> 00:50:58,840 Bundan kurtulabiliriz. 597 00:50:58,960 --> 00:51:00,320 Birlikte. 598 00:51:02,680 --> 00:51:04,200 Lütfen. 599 00:51:06,400 --> 00:51:08,360 Her şey hâlâ yoluna girebilir. 600 00:51:20,120 --> 00:51:21,720 O tarafta. 601 00:51:36,480 --> 00:51:38,720 Bunu biz yapmadık, tamam mı? 602 00:51:38,840 --> 00:51:40,720 Mümkün değil. 603 00:51:42,200 --> 00:51:45,000 W.. sadece tüm acının durmasını istedik. 604 00:51:50,880 --> 00:51:53,160 Kızını düşün. Hey? 605 00:51:53,280 --> 00:51:54,600 Jerry. 606 00:51:54,720 --> 00:51:59,200 Onun... onun sana ihtiyacı var. Yapabilirsin Sonuçta hapse girmeyecek misin? 607 00:51:59,320 --> 00:52:00,600 Hey? 608 00:52:03,680 --> 00:52:06,680 Zaten bir şeyler yapmak zorunda değilsin neye pişman olacaksın? 609 00:52:06,800 --> 00:52:08,640 Bunu onun için yap. 610 00:52:14,320 --> 00:52:15,960 Aaah! 611 00:52:18,600 --> 00:52:20,840 Sorun değil. 612 00:52:20,960 --> 00:52:23,600 Bundan pişman olmayacağım. 613 00:52:27,200 --> 00:52:28,760 Humphrey! 614 00:52:28,880 --> 00:52:31,000 Humphrey, bekle! 615 00:52:31,120 --> 00:52:33,000 Korkak! 616 00:52:39,080 --> 00:52:40,200 Ah. 617 00:52:46,440 --> 00:52:47,880 Ahh. 618 00:53:12,280 --> 00:53:14,200 Hayır, hayır. 619 00:53:14,320 --> 00:53:17,440 Ahh. Aah-aah. 620 00:53:20,320 --> 00:53:22,920 Ah! 621 00:53:45,680 --> 00:53:48,000 Kapa çeneni. - Bunu çözebiliriz. İçtenlikle söyledim. 622 00:53:48,160 --> 00:53:49,960 Yalan söylememeliydim. - Çeneni kapat! 623 00:53:50,120 --> 00:53:51,440 İçeri. 624 00:53:51,560 --> 00:53:53,520 Artık yapamam. - Devam etmek. İçeri girin! 625 00:53:53,640 --> 00:53:54,800 Evet! 626 00:53:56,600 --> 00:53:57,960 Köşede. 627 00:54:04,480 --> 00:54:05,760 Ah! 628 00:54:07,000 --> 00:54:08,680 Burada kal. 629 00:54:08,800 --> 00:54:11,600 Burada kal. Hey! 630 00:54:11,720 --> 00:54:13,440 Burada kal. 631 00:54:16,400 --> 00:54:18,120 Haydi, uzaklaş. 632 00:54:25,920 --> 00:54:26,920 Bekle, bekle. 633 00:54:27,040 --> 00:54:29,160 Gel, gel, devam etmemiz lazım. 634 00:54:29,280 --> 00:54:31,800 Seninle onun arasında ne vardı? 635 00:54:32,920 --> 00:54:35,600 Ne? - Bir şeyin var mı? 636 00:54:37,360 --> 00:54:39,720 Hayır, elbette değil. - HAYIR? 637 00:54:39,840 --> 00:54:42,680 Aynı ilkokula gittik. Bu önemli değil. 638 00:54:42,840 --> 00:54:45,200 Benim için oldukça önemli görünüyor senin bir geçmişin var... 639 00:54:45,320 --> 00:54:47,120 kahrolası bir katilin oğluyla. 640 00:54:47,240 --> 00:54:49,480 Burada çalışmak istedim Bu görüntüleri yapmak için, tamam mı? 641 00:54:49,600 --> 00:54:51,800 Yapmam gereken her şeyi yaptım girmek için. 642 00:54:51,920 --> 00:54:54,760 Ah. Peki ona aşık olmak mı? 643 00:54:56,240 --> 00:54:58,840 Hayır, bunu kastetmiyorsun. 644 00:54:58,960 --> 00:55:01,560 Yani seni keşfettiler mi? 645 00:55:01,680 --> 00:55:04,600 İşte bu yüzden sahipler tüm bu domuzlar daha önce katledildi. 646 00:55:04,720 --> 00:55:07,480 Bu sadece senin hatan hepsinin öldüğünü. 647 00:55:07,600 --> 00:55:09,320 Benim hatam mı? - Evet. 648 00:55:09,440 --> 00:55:12,560 Buradan çok daha önce çıkmış olabilirdik. Bütün bu hastalıklı şeyleri yapıyorsun. 649 00:55:12,680 --> 00:55:14,480 Hasta? 650 00:55:15,160 --> 00:55:17,600 Böyle olduğuna emin misin? benimle konuşmak ister misin? 651 00:55:26,120 --> 00:55:29,000 Ahh. - Ah. 652 00:56:23,120 --> 00:56:25,240 Ahh. - Lanet olsun. 653 00:57:27,320 --> 00:57:29,080 Hadi, yürümeye devam et. 654 00:57:37,800 --> 00:57:39,800 Koruma. Bekle, bekle. 655 00:57:45,160 --> 00:57:48,240 Tamam, burada kal. Yardım getireceğim, tamam mı? 656 00:57:48,400 --> 00:57:50,920 Hayır, önce diğerlerini bulmalısın. 657 00:58:02,360 --> 00:58:04,000 Git şimdi. - Evet. 658 00:58:17,160 --> 00:58:19,560 Baban bizi öldürecek. 659 00:58:21,200 --> 00:58:22,680 Lütfen. 660 00:58:22,800 --> 00:58:24,800 Lütfen bizi çöz. 661 00:58:26,000 --> 00:58:29,840 Her şeyi yapıyorum. Yemin ederim, her şeyi yaparım. 662 00:58:30,440 --> 00:58:33,400 Ben iyi bir insanım, yemin ederim. 663 00:58:52,280 --> 00:58:54,560 Onunla ne yaptın? 664 00:58:54,680 --> 00:58:58,120 Bilmiyorum. Gerçekten bilmiyorum. Bilmiyorum. 665 00:58:58,240 --> 00:59:00,080 Ne?! 666 00:59:00,200 --> 00:59:03,040 Lütfen, ölmek istemiyorum. 667 00:59:03,160 --> 00:59:05,040 Ölmek istemiyorum. 668 00:59:13,840 --> 00:59:15,640 Onu çöz. 669 00:59:20,600 --> 00:59:21,720 Baba. 670 00:59:28,120 --> 00:59:29,360 Onu çöz. 671 00:59:29,880 --> 00:59:32,120 Baba, ne yapacaksın? 672 00:59:32,240 --> 00:59:34,360 Kardeşini öldürdüler. 673 00:59:34,480 --> 00:59:36,000 Onu çöz. 674 00:59:38,480 --> 00:59:41,200 Lanet olsun, dediğimi yap! 675 00:59:42,680 --> 00:59:44,360 Diğerleri nerede? 676 00:59:46,720 --> 00:59:48,400 Bilmiyorum. 677 00:59:50,360 --> 00:59:52,280 Ah, ah. 678 00:59:53,840 --> 00:59:55,640 O nerede? 679 00:59:58,800 --> 01:00:00,960 Jacco'yu öldürdüler evlat. 680 01:00:01,560 --> 01:00:06,000 Sorun değil. Kimse onları bulamayacak. 681 01:00:07,880 --> 01:00:09,920 Baba, ne yapacaksın? 682 01:00:11,240 --> 01:00:13,480 Lanet olsun oğlum. 683 01:00:13,600 --> 01:00:15,680 Allah kahretsin, kardeşine bak. 684 01:00:15,840 --> 01:00:17,560 Kardeşine bak! 685 01:00:18,080 --> 01:00:19,960 Çöz onu hemen. 686 01:00:20,560 --> 01:00:22,040 Hadi! 687 01:00:27,200 --> 01:00:28,880 Lütfen. 688 01:00:45,640 --> 01:00:46,800 Hey. 689 01:00:49,680 --> 01:00:51,400 Cehenneme gideceksin. 690 01:00:51,520 --> 01:00:53,440 Cehenneme gideceksin! 691 01:01:07,360 --> 01:01:09,160 Selam, selam! 692 01:01:09,280 --> 01:01:13,320 Neyse bulursunuz o domuzlar için çok mu üzgünsün? 693 01:01:13,480 --> 01:01:16,480 Et yemediğini. 694 01:01:17,800 --> 01:01:21,080 Bakalım o domuzlar da bunu yapacak mı? sizin için çok üzgünüm arkadaşlar. 695 01:01:25,280 --> 01:01:27,640 Hayır, hayır! 696 01:01:41,120 --> 01:01:45,840 Ne olur biliyor musun? bir domuz ne zaman kan tadı alır? 697 01:01:45,960 --> 01:01:48,640 Sonra tamamen deliriyorlar. 698 01:01:50,040 --> 01:01:52,840 Birbirlerini tamamen yerler. 699 01:01:52,960 --> 01:01:55,240 Derisi ve saçıyla. 700 01:02:05,080 --> 01:02:06,560 Baba? 701 01:02:08,720 --> 01:02:11,000 Bunu hak ediyorlar oğlum. 702 01:02:24,800 --> 01:02:27,920 Bunu düşünmedin Bu ilkti değil mi? 703 01:02:28,040 --> 01:02:32,000 Merak etme. Senden geriye hiçbir şey kalmadı. 704 01:02:41,920 --> 01:02:44,400 Ah ah! 705 01:02:48,880 --> 01:02:51,680 Hayır-hey! 706 01:03:16,440 --> 01:03:20,000 Aaah! 707 01:03:20,960 --> 01:03:23,120 Bana emir veren Allah. 708 01:03:23,240 --> 01:03:24,800 Bu şeref sana. 709 01:03:27,480 --> 01:03:30,520 Ruhuma merhamet et. 710 01:03:30,640 --> 01:03:33,440 Ve günahlarımı bağışla. 711 01:03:34,240 --> 01:03:37,760 Sonsuz ışıkta tekrar göreyim. 712 01:03:37,880 --> 01:03:40,280 Bu en karanlık saatte. 713 01:03:40,400 --> 01:03:43,120 Tanrımız adına. 714 01:03:43,240 --> 01:03:45,800 Rabbimiz İsa Mesih. 715 01:03:46,680 --> 01:03:50,720 sadece üzgünüm sana çok az dua ettim. 716 01:03:50,840 --> 01:03:52,280 Ish. 717 01:03:52,400 --> 01:03:53,960 Ish. 718 01:03:54,080 --> 01:03:56,720 Yalnız mısın? 719 01:03:57,520 --> 01:03:59,800 Hey, diğerleri nerede? 720 01:04:00,760 --> 01:04:02,320 Diğerleri nerede? 721 01:04:13,600 --> 01:04:14,960 Gelmek. 722 01:04:15,120 --> 01:04:16,920 Gel, gel. 723 01:04:17,720 --> 01:04:20,760 Kahretsin. Kahretsin, kahretsin. 724 01:04:30,000 --> 01:04:32,360 Lanet olsun. 725 01:04:35,880 --> 01:04:37,120 Baba? 726 01:04:37,240 --> 01:04:39,280 Ben... Bunu artık yapamam. 727 01:04:45,800 --> 01:04:47,560 Merhaba Nas, Nas. 728 01:04:47,680 --> 01:04:49,280 Hey. - Hey. 729 01:04:51,080 --> 01:04:52,120 Hey. 730 01:04:52,280 --> 01:04:54,600 Nasıl görünüyorsun? 731 01:05:03,080 --> 01:05:06,080 Bok. 732 01:05:08,040 --> 01:05:09,800 Allah kahretsin, ölüyorum. 733 01:05:12,760 --> 01:05:15,040 Ish. - Ölüyorum! 734 01:05:15,160 --> 01:05:17,440 Ölmeyeceksin. Bunu başaracağız, tamam. 735 01:05:17,600 --> 01:05:18,800 Hadi! 736 01:05:21,240 --> 01:05:23,000 Gelmek. Hadi, devam etmeliyiz. 737 01:05:23,120 --> 01:05:25,040 Nas'a gel. Nas. 738 01:05:26,040 --> 01:05:28,280 Aah-aah-ah! 739 01:05:30,400 --> 01:05:31,720 Devam etmeliyiz. 740 01:05:31,840 --> 01:05:32,960 Gelmek. 741 01:05:43,880 --> 01:05:46,240 Orospu çocuğu! 742 01:05:47,440 --> 01:05:49,440 Kahretsin. 743 01:05:51,600 --> 01:05:53,880 HAYIR! 744 01:06:23,520 --> 01:06:26,800 Evet, sadece çığlık at. Kesinlikle haklısın. 745 01:06:26,960 --> 01:06:29,760 Artık çığlıkları duymuyorum. Artık kanın kokusunu alamıyorum. 746 01:06:29,920 --> 01:06:32,320 Vahaha. Yardım! 747 01:06:32,440 --> 01:06:35,640 Ahhh. Aaah-aah. 748 01:06:35,800 --> 01:06:37,480 Şşş, şşş, şşş. 749 01:06:37,600 --> 01:06:39,160 Buuu. 750 01:06:39,280 --> 01:06:41,520 Lütfen. Yapma. 751 01:06:41,680 --> 01:06:43,880 Yapma. 752 01:06:44,000 --> 01:06:46,280 Ne olduğunu biliyor musun? 753 01:06:46,400 --> 01:06:48,240 Domuzlar da bazen tıpkı insanlar gibidir. 754 01:06:48,360 --> 01:06:52,120 Ve insanlar tıpkı domuzlar gibidir. Sonra buraya geliyorlar. 755 01:06:53,080 --> 01:06:55,440 Önce biraz itiraz ediyorlar 756 01:06:55,560 --> 01:06:58,080 Hala bir çıkış yolu olduğunu düşünüyorlar. 757 01:06:59,760 --> 01:07:01,640 Umut falan. 758 01:07:03,560 --> 01:07:07,360 Ama sonra öğrenirler burada neler oluyor? 759 01:07:07,480 --> 01:07:11,240 Ve sonra sanki orada bir çeşit düğmeyi çeviriyor, değil mi? 760 01:07:12,040 --> 01:07:14,920 Artık mücadele ruhu yok. Hayır. 761 01:07:15,040 --> 01:07:16,680 İstifa evet. 762 01:07:16,840 --> 01:07:20,720 Evet, katledileceklerini biliyorlar. Öleceklerini. 763 01:07:20,840 --> 01:07:22,840 Ve bunu kabul ediyorlar. 764 01:07:26,840 --> 01:07:29,600 Kabul et. 765 01:07:29,720 --> 01:07:31,200 Öleceksin. 766 01:07:35,720 --> 01:07:37,040 Ahhh. - Ah. 767 01:08:25,000 --> 01:08:27,200 Ha... ha? 768 01:08:35,160 --> 01:08:37,960 Baba. Bu artık duruyor. 769 01:08:40,760 --> 01:08:43,280 Lanet olası doğum sonrası sensin! 770 01:08:43,400 --> 01:08:46,200 Ahh. - Lanet olsun. 771 01:08:46,320 --> 01:08:48,680 Lanet olsun. 772 01:08:48,800 --> 01:08:50,840 Neden ölmedin, ha? 773 01:08:50,960 --> 01:08:54,240 Neden ölmedin? Ve senin kardeşin değil. 774 01:08:54,400 --> 01:08:56,720 Baba. 775 01:08:56,840 --> 01:08:58,760 Annenin yerine. 776 01:08:58,880 --> 01:09:00,880 Baba, baba. 777 01:09:19,280 --> 01:09:20,720 Baba. 778 01:10:15,720 --> 01:10:17,200 Kahretsin. 779 01:11:52,600 --> 01:11:54,280 Vay! 780 01:11:56,800 --> 01:11:59,520 Aaah! 781 01:11:59,640 --> 01:12:02,400 Aah-aah. 782 01:12:19,000 --> 01:12:22,000 Kabul et, öleceksin. 783 01:12:26,200 --> 01:12:29,680 Vay! - Vaha! 784 01:12:38,800 --> 01:12:42,360 Vay! 785 01:13:37,520 --> 01:13:39,880 Merhaba Nas. Nas. 786 01:13:42,520 --> 01:13:44,880 Nas. Hey. 787 01:13:45,800 --> 01:13:48,040 Ne oldu? 788 01:13:49,920 --> 01:13:51,480 Bitti. 789 01:14:01,080 --> 01:14:03,040 Herkes... 790 01:14:34,280 --> 01:14:35,440 Selam. 791 01:14:41,160 --> 01:14:42,280 Merhaba. 792 01:14:42,400 --> 01:14:44,280 Hey. Hey. 793 01:14:48,440 --> 01:14:50,280 Ahh. Ah. 794 01:15:23,080 --> 01:15:25,440 Keşke her şey farklı olsaydı. 795 01:15:38,600 --> 01:15:40,320 HAYIR! 796 01:15:42,240 --> 01:15:44,000 O bir katildi. 797 01:15:45,480 --> 01:15:49,000 Jonah. 798 01:15:51,800 --> 01:15:53,680 Hayır. Hayır. 799 01:15:55,200 --> 01:15:57,000 Bütün o domuzlar. 800 01:15:57,120 --> 01:16:01,560 Donna, Humphrey, İsmail. Ve onun için üzülüyor musun? 801 01:16:03,200 --> 01:16:05,840 Ona karşı gerçekten bir şeyler hissettin, değil mi? 802 01:16:09,000 --> 01:16:10,840 Sen de bir o kadar kötüsün. 803 01:16:12,560 --> 01:16:16,360 Sen... bunu her zaman yapıyorsun sanki iyiymişsin gibi. 804 01:16:16,480 --> 01:16:19,200 Ama sen çok kötüsün. 805 01:16:24,200 --> 01:16:26,760 Durdur şunu. 806 01:16:27,640 --> 01:16:30,320 Tamam, haklısın. 807 01:16:31,360 --> 01:16:32,840 Vay! 808 01:16:34,720 --> 01:16:36,960 Sen tek kişisin kim bilir buradaydım. 809 01:16:37,080 --> 01:16:38,920 Ve dürüst olalım. 810 01:16:39,040 --> 01:16:41,800 Katledilmeyi hak ediyorsun. 811 01:16:43,440 --> 01:16:45,120 Vay! 812 01:16:56,360 --> 01:16:58,320 Ahhh. 813 01:17:02,240 --> 01:17:04,800 Vahaha! 814 01:19:37,720 --> 01:19:38,880 Hey. 815 01:19:41,800 --> 01:19:43,440 Üzgünüm. 816 01:19:51,960 --> 01:19:54,480 Ne yapıyorsun? 817 01:20:01,920 --> 01:20:03,880 Hayır hayır hayır bekle, bekle, bekle. 818 01:20:04,960 --> 01:20:06,440 Lütfen. 819 01:20:33,680 --> 01:20:35,160 Ahh.